หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า อิ๋น แปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ภาคเหนือ
อยากทราบว่าคำว่า. อิ๋น มาจากคำว่าอะไร แปลว่าอะไรคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
วรรณกรรมเปรียบเทียบตัวอักษร “บุพเพ” กับ “สายแนน” ในภาคอีสาน ซึ่งพ่วงมาด้วยคำว่า “พรหมลิขิต” กับ “บุญผลา” ในภาคอีสาน
สมาชิกหมายเลข 4574221
ทำไมในหนังหรือนิยายจีนแปลไทย ถึงมักใช้คำว่า “ประสก” แทน “โยม”
อยากทราบครับว่า ทำไมในภาพยนตร์ นวนิยาย หรือสื่อภาจีนที่แปลเป็นภาษาไทย เวลามีฉากที่พระภิกษุ นักพรต แม่ชี หรือผู้ถือศีลคุยกับคนทั่วไป ถึงมักใช้คำว่า “ประสก” แทน “โยม” ครับ เห็นทั
สมาชิกหมายเลข 4398378
อยากให้ละครเหนือพรหมลิขิตเรื่องนี้มีภาค 2 ต่อมั้ย ?
สมาชิกหมายเลข 8963116
ใครใช้บริการ Line alert บ้างครับ วันนี้ 9:48 ไลน์แจ้งเฝ้าระวังน้ำท่วมช่วง 19-24 ก.ค.
ช่วงวันที่ 19-24 ก.ค. 68 ประเทศไทยมีฝนตกเพิ่มขึ้น และมีฝน ตกหนักถึงหนักมากบางพื้นที่ รวมทั้งคลื่นลมมีกำลังค่อนข้าง แรง จึงขอให้ประชาชนที่อาศัยในพื้นที่เสี่ยงภัย 30 จังหวัดภาค เหนือ ภาคตะวันออกเฉียงเหน
สมาชิกหมายเลข 7789389
คำว่า 娘娘 ในภาษาจีนควรแปลว่าอะไร
ในภาษาจีนมีคำศัพท์คำว่า 娘娘 ภาษาไทยควรแปลว่าอะไรดีครับ เรียกชายาของกษัตริย์ก็เรียก 娘娘 มาเอ่ยพระนามพระโพธิสัตว์กวนอิมก็เรียก 观音娘娘 เทพอิสตรีที่ให้ลูกก็เรียก 送走子娘娘 แปลว่าพระแม่เจ้าดีไหมครับ หนูดูในหนัง
สมาชิกหมายเลข 8737158
มีเพศสัมพันธ์กับชาวต่างชาติ แล้วเขาอุทานคำว่า f*** (ฟัค) แปลว่าเขากำลังด่าเราอยู่ใช่ไหมคะ
เราไม่แน่ใจกับคำอุทานหรือทำด่าของชาวต่างชาติกับคำว่า ฟัค หรือ ฟัคยู คำพวกนี้มันต้องใช้กับสถานการณ์ไหนคะ งง 😅
สมาชิกหมายเลข 8958966
ลุงเล่าเรื่อง EP.118: เผือกศึกษา ตอน ฉันดีไม่พอ หรือ เธอไม่พอเอง
ลุงเล่าเรื่อง EP.118: เผือกศึกษา ตอน ฉันดีไม่พอ หรือ เธอไม่พอเอง ลุงอ้วน เจอกระทู้นึง ผู้หญิงบอกให้แปลภาษาภาคเหนือ แปลได้ดังนีั เอาจริงๆถึงฉันจะเจ็บใจมากๆ แต่ก็พยายามจะรักเธอ แม้ว่าเธอจะเบื่อ ไม่ร
คนตื่นลุง
Do is on ขนมจีนจี้ลิ่ว บ๊ะจ่างภูเก็ต สาขาถลาง @ ภูเก็ต [ลงใต้ทานขนมจีนน้ำยาและสารพัดผักท้องถิ่นแปลกตา]
สวัสดีครับ “จี้” แปลว่าพี่สาวในภาษาใต้ ส่วนคำว่า “ลิ่ว” นั่นคือ ชื่อของคุณแม่ศุภวรรณ แซ่อึ๋ง เจ้าของสูตรขนมจีนน้ำยานั่นเอง ร้าน ขนมจีนจี้ลิ่ว บ๊ะจ่างภูเก็ต สาขาถลาง เปิดให้บ
DO is On The WAY
คนเหนือ ทำอะไรเนิบๆ ช้าๆ ต๊ะต่อนยอน จริงมั้ยครับ
แต่ส่วนตัวผมว่า ไม่จริง คนเหนือทำอะไรเร็วๆ ทำงานเร็ว ก็มีเยอะแยะ บางคนทำงานเร็วกว่าคนภาคอื่นๆ หรือเร็วกว่าภาคใต้อีกด้วย นักฟุตบอลคนเหนือ บางคนก็พลิ้วเร็ว นักเตะภาคอื่นวิ่งตามไม่ทันก็มี อย่าง เจ้าบุ๊ค
สมาชิกหมายเลข 6392772
บ้านเรามีอากาศหนาวเกือบครบทุกรูปแบบแล้วใช่มั้ยครับ อย่างภาคเหนือ หนาวชื้น หนาวแบบลมไม่ค่อยมี ภาคอื่นหนาวแห้ง ลมพัดแรง
อย่างภาคอีสาน ภาคกลางจะหนาวแบบหนาวแห้ง ลมพัดแรง อากาศแห้ง แต่ภาคเหนือกับหนาวชื้น อากาศชื้นแบบ 100 % ก็มี แถมหนาวแบบไม่ค่อยมีลม อ้อ อีกอย่างหนึ่งเท่ากับว่าบ้านเรามีหนาวเกือบครบทุกรูปแบบใช่มั้ยครับ ตั้
สมาชิกหมายเลข 6652492
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาคเหนือ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า อิ๋น แปลว่าอะไร